तत: कतिपयाहोभिर्विद्ययेद्धमनोगति: । जगाम देवदेवस्य शेषस्य चरणान्तिकम् ॥ २९ ॥
tatah katipayahobhir vidyayeddha-mano-gatih jagama deva-devasya sesasya caranantikam
- tatah
- thereafter
- katipaya-ahobhih
- within a few days
- vidyaya
- by the spiritual mantra
- iddha-manah-gatih
- the course of his mind being enlightened
- jagama
- went
- deva-devasya
- of the master of all other lords or demigods
- sesasya
- Lord Sesa
- carana-antikam
- to the shelter of the lotus feet.
Thereafter, within a very few days, by the influence of the mantra that Citraketu had practiced, his mind became increasingly enlightened in spiritual progress, and he attained shelter at the lotus feet of Anantadeva.