ततोऽधस्तात्सिद्धचारणविद्याधराणां सदनानि तावन्मात्र एव ॥ ४ ॥
tato ’dhastat siddha-carana-vidyadharanam sadanani tavan matra eva.
- tatah
- the plane Rahu
- adhastat
- below
- siddha-carana
- of the planes known as Siddhaloka and Caranaloka
- vidyadharanam
- and the planets of the Vidyadharas
- sadanani
- the residential places
- tavat matra
- only that much distance (eighty thousand miles)
- eva
- indeed.
Below Rahu by 10,000 yojanas (80,000 miles) are the planes known as Siddhaloka, Caranaloka and Vidyadhara-loka.