अन्योन्यवित्तव्यतिषङ्गवृद्ध- वैरानुबन्धो विवहन्मिथश्च । अध्वन्यमुष्मिन्नुरुकृच्छ्रवित्त- बाधोपसर्गैर्विहरन् विपन्न: ॥ १३ ॥
anyonya-vitta-vyatisanga-vrddha- vairanubandho vivahan mithas ca adhvany amusminn uru-krcchra-vitta- badhopasargair viharan vipannah
- anyonya
- with one another
- vitta-vyatisanga
- by monetary transactions
- vrddha
- increased
- vaira-anubandhah
- one is encumbered by enmity
- vivahan
- sometimes marrying
- mithah
- one another
- ca
- and
- adhvani
- on the path of material existence
- amusmin
- that
- uru-krcchra
- by great difficulties
- vitta-badha
- by scarcity of money
- upasargaih
- by diseases
- viharan
- wandering
- vipannah
- one becomes fully embarrassed.
Due to monetary transactions, relationships become very strained and end in enmity. Sometimes the husband and wife walk on the path of material progress, and to maintain their relationship they work very hard. Sometimes due to scarcity of money or due to diseased conditions, they are embarrassed and almost die.