एवं भगवतो रूपं सुभद्रं ध्यायतो मन: । निर्वृत्या परया तूर्णं सम्पन्नं न निवर्तते ॥ ५२ ॥
evam bhagavato rupam subhadram dhyayato manah nirvrtya paraya turnam sampannam na nivartate
- evam
- thus
- bhagavatah
- of the Supreme Personality of Godhead
- rupam
- form
- su-bhadram
- very auspicious
- dhyayatah
- meditating
- manah
- the mind
- nirvrtya
- being freed from all material contamination
- paraya
- transcendental
- turnam
- very soon
- sampannam
- being enriched
- na
- never
- nivartate
- come down.
One who meditates in this way, concentrating his mind upon the always auspicious form of the Lord, is very soon freed from all material contamination, and he does not come down from meditation upon the Lord.