तरुणं रमणीयाङ्गमरुणोष्ठेक्षणाधरम् । प्रणताश्रयणं नृम्णं शरण्यं करुणार्णवम् ॥ ४६ ॥
tarunam ramaniyangam arunostheksanadharam pranatasrayanam nrmnam saranyam karunarnavam
- tarunam
- youthful
- ramaniya
- attractive
- angam
- all parts of the body
- aruna-ostha
- lips pinkish like the rising sun
- iksana-adharam
- eyes of the same nature
- pranata
- one who is surrendered
- asrayanam
- shelter of the surrendered
- nrmnam
- transcendentally pleasing in all respects
- saranyam
- the person unto whom it is just worthy to surrender
- karuna
- merciful like
- arnavam
- the ocean.
Narada Muni continued: The Lord’s form is always youthful. Every limb and every part of His body is properly formed, free from defect. His eyes and lips are pinkish like the rising sun. He is always prepared to give shelter to the surrendered soul, and anyone so fortunate as to look upon Him feels all satisfaction. The Lord is always worthy to be the master of the surrendered soul, for He is the ocean of mercy.