सत्त्वं विशुद्धं वसुदेवशब्दितं यदीयते तत्र पुमानपावृत: । सत्त्वे च तस्मिन्भगवान्वासुदेवो ह्यधोक्षजो मे नमसा विधीयते ॥ २३ ॥
sattvam visuddham vasudeva-sabditam yad iyate tatra puman apavrtah sattve ca tasmin bhagavan vasudevo hy adhoksajo me namasa vidhiyate
- sattvam
- consciousness
- visuddham
- pure
- vasudeva
- Vasudeva
- sabditam
- known as
- yat
- because
- iyate
- is revealed
- tatra
- there
- puman
- the Supreme Person
- apavrtah
- without any covering
- sattve
- in consciousness
- ca
- and
- tasmin
- in that
- bhagavan
- the Supreme Personality of Godhead
- vasudevah
- Vasudeva
- hi
- because
- adhoksajah
- transcendental
- me
- by me
- namasa
- with obeisances
- vidhiyate
- worshiped.
I am always engaged in offering obeisances to Lord Vasudeva in pure Krsna consciousness. Krsna consciousness is always pure consciousness, in which the Supreme Personality of Godhead, known as Vasudeva, is revealed without any covering.