बर्हिष्मन्नेतदध्यात्मं पारोक्ष्येण प्रदर्शितम् । यत्परोक्षप्रियो देवो भगवान् विश्वभावन: ॥ ६५ ॥
barhismann etad adhyatmam paroksyena pradarsitam yat paroksa-priyo devo bhagavan visva-bhavanah
- barhisman
- O King Pracinabarhi
- etat
- this
- adhyatmam
- narration of self-realization
- paroksyena
- indirectly
- pradarsitam
- instructed
- yat
- because
- paroksa-priyah
- interesting by indirect description
- devah
- the Supreme Lord
- bhagavan
- the Personality of Godhead
- visva-bhavanah
- the cause of all causes.
My dear King Pracinabarhi, the Supreme Personality of Godhead, the cause of all causes, is celebrated to be known indirectly. Thus I have described the story of Puranjana to you. Actually it is an instruction for self-realization.