अथ त्वमसि नो ब्रह्मन् परमात्मन् विपश्चिताम् । विश्वं रुद्रभयध्वस्तमकुतश्चिद्भया गति: ॥ ६८ ॥
atha tvam asi no brahman paramatman vipascitam visvam rudra-bhaya-dhvastam akutascid-bhaya gatih
- atha
- therefore
- tvam
- You, my Lord
- asi
- are
- nah
- our
- brahman
- O Supreme Brahman
- parama-atman
- O Supersoul
- vipascitam
- for the learned wise men
- visvam
- the whole universe
- rudra-bhaya
- being afraid of Rudra
- dhvastam
- annihilated
- akutascit-bhaya
- undoubtedly fearless
- gatih
- destination.
My dear Lord, all actually learned persons know You as the Supreme Brahman and the Supersoul. Although the entire universe is afraid of Lord Rudra, who ultimately annihilates everything, for the learned devotees You are the fearless destination of all.