मैत्रेय उवाच इत्यनुक्रोशहृदयो भगवानाह ताञ्छिव: । बद्धाञ्जलीन् राजपुत्रान्नारायणपरो वच: ॥ ३२ ॥
maitreya uvaca ity anukrosa-hrdayo bhagavan aha tan chivah baddhanjalin raja-putran narayana-paro vacah
- maitreyah uvaca
- the great saint Maitreya continued to speak
- iti
- thus
- anukrosa-hrdayah
- very kindhearted
- bhagavan
- the lord
- aha
- said
- tan
- unto the Pracetas
- sivah
- Lord Siva
- baddha-anjalin
- who were standing with folded hands
- raja-putran
- the sons of the King
- narayana-parah
- Lord Siva, the great devotee of Narayana
- vacah
- words.
The great sage Maitreya continued: Out of his causeless mercy, the exalted personality Lord Siva, a great devotee of Lord Narayana, continued to speak to the King’s sons, who were standing with folded hands.