मुक्तान्यसङ्गो भगवत्यमलां भक्तिमुद्वहन् । वैन्यस्य चरितं पुण्यं शृणुयाच्छ्रावयेत्पठेत् ॥ ३७ ॥
muktanya-sango bhagavaty amalam bhaktim udvahan vainyasya caritam punyam srnuyac chravayet pathet
- mukta-anya-sangah
- being freed from all material contamination
- bhagavati
- unto the Supreme Personality of Godhead
- amalam
- unalloyed
- bhaktim
- devotional service
- udvahan
- carrying out
- vainyasya
- of the son of Maharaja Vena
- caritam
- character
- punyam
- pious
- srnuyat
- must hear
- sravayet
- must induce others to hear
- pathet
- and go on reading.
A pure devotee who is executing the different processes of devotional service may be situated in the transcendental position, being completely absorbed in Krsna consciousness, but even he, while discharging devotional service, must hear, read and induce others to hear about the character and life of Prthu Maharaja.