व्यक्तमात्मवतामात्मा भगवानात्मभावन: । स्वानामनुग्रहायेमां सिद्धरूपी चरत्यज: ॥ १६ ॥
vyaktam atmavatam atma bhagavan atma-bhavanah svanam anugrahayemam siddha-rupi caraty ajah
- vyaktam
- clear
- atma-vatam
- of the transcendentalists
- atma
- the goal of life
- bhagavan
- the Supreme Personality of Godhead
- atma-bhavanah
- always wishing to elevate the living entities
- svanam
- whose own devotees
- anugrahaya
- just to show mercy
- imam
- this way
- siddha-rupi
- perfectly self-realized
- carati
- travels
- ajah
- Narayana.
The Supreme Personality of Godhead is always anxious to elevate the living entities, who are His parts and parcels, and for their special benefit, the Lord travels all over the world in the form of self-realized persons like you.