नष्टशौचा मूढधियो जटाभस्मास्थिधारिण: । विशन्तु शिवदीक्षायां यत्र दैवं सुरासवम् ॥ २९ ॥
nasta-sauca mudha-dhiyo jata-bhasmasthi-dharinah visantu siva-diksayam yatra daivam surasavam
- nasta-saucah
- cleanliness being abandoned
- mudha-dhiyah
- foolish
- jata-bhasma-asthi-dharinah
- wearing long hair, ashes and bones
- visantu
- may enter
- siva-diksayam
- into initiation of worship of Siva
- yatra
- where
- daivam
- are spiritual
- sura-asavam
- wine and liquor.
Those who vow to worship Lord Siva are so foolish that they imitate him by keeping long hair on their heads. When initiated into worship of Lord Siva, they prefer to live on wine, flesh and other such things.