यत्र धर्मदुघा भूमि: सर्वकामदुघा सती । दोग्धि स्माभीप्सितानर्थान् यजमानस्य भारत ॥ ७ ॥
yatra dharma-dugha bhumih sarva-kama-dugha sati dogdhi smabhipsitan arthan yajamanasya bharata
- yatra
- where
- dharma-dugha
- producing sufficient milk for religiosity
- bhumih
- the land
- sarva-kama
- all desires
- dugha
- yielding as milk
- sati
- the cow
- dogdhi sma
- fulfilled
- abhipsitan
- desirable
- arthan
- objects
- yajamanasya
- of the sacrificer
- bharata
- my dear Vidura.
My dear Vidura, in that great sacrifice the entire land came to be like the milk-producing kama-dhenu, and thus, by the performance of yajna, all daily necessities for life were supplied.