दैतेया दानवा वत्सं प्रह्लादमसुरर्षभम् । विधायादूदुहन् क्षीरमय:पात्रे सुरासवम् ॥ १६ ॥
daiteya danava vatsam prahladam asurarsabham vidhayaduduhan ksiram ayah-patre surasavam
- daiteyah
- the sons of Diti
- danavah
- demons
- vatsam
- the calf
- prahladam
- Prahlada Maharaja
- asura
- demon
- rsabham
- the chief
- vidhaya
- making
- aduduhan
- they milked out
- ksiram
- milk
- ayah
- iron
- patre
- in a pot
- sura
- liquor
- asavam
- fermented liquids like beer.
The sons of Diti and the demons transformed Prahlada Maharaja, who was born in an asura family, into a calf, and they extracted various kinds of liquor and beer, which they put into a pot made of iron.