अग्निराजगवं चापं सूर्यो रश्मिमयानिषून् । भू: पादुके योगमय्यौ द्यौ: पुष्पावलिमन्वहम् ॥ १८ ॥
agnir aja-gavam capam suryo rasmimayan isun bhuh paduke yogamayyau dyauh puspavalim anvaham
- agnih
- the demigod of fire
- aja-gavam
- made of the horns of goats and cows
- capam
- a bow
- suryah
- the sun-god
- rasmi-mayan
- brilliant as sunshine
- isun
- arrows
- bhuh
- Bhumi, the predominating goddess of the earth
- paduke
- two slippers
- yoga-mayyau
- full of mystic power
- dyauh
- the demigods in outer space
- puspa
- of flowers
- avalim
- presentation
- anu-aham
- day after day.
The demigod of fire, Agni, presented him with a bow made of the horns of goats and cows. The sun-god presented him with arrows as brilliant as sunshine. The predominating deity of Bhurloka presented him with slippers full of mystic power. The demigods from outer space brought him presentations of flowers again and again.