ज्ञानमज्ञाततत्त्वाय यो दद्यात्सत्पथेऽमृतम् । कृपालोर्दीननाथस्य देवास्तस्यानुगृह्णते ॥ ५१ ॥
jnanam ajnata-tattvaya yo dadyat sat-pathe ’mrtam krpalor dina-nathasya devas tasyanugrhnate
- jnanam
- knowledge
- ajnata-tattvaya
- to those who are unaware of the truth
- yah
- one who
- dadyat
- imparts
- sat-pathe
- on the path of truth
- amrtam
- immortality
- krpaloh
- kind
- dina-nathasya
- protector of the poor
- devah
- the demigods
- tasya
- to him
- anugrhnate
- give blessings.
The narration of Dhruva Maharaja is sublime knowledge for the attainment of immortality. Persons unaware of the Absolute Truth can be led to the path of truth. Those who out of transcendental kindness take on the responsibility of becoming master-protectors of the poor living entities automatically gain the interest and blessings of the demigods.