धन्यं यशस्यमायुष्यं पुण्यं स्वस्त्ययनं महत् । स्वर्ग्यं ध्रौव्यं सौमनस्यं प्रशस्यमघमर्षणम् ॥ ४५ ॥
dhanyam yasasyam ayusyam punyam svasty-ayanam mahat svargyam dhrauvyam saumanasyam prasasyam agha-marsanam
- dhanyam
- bestowing wealth
- yasasyam
- bestowing reputation
- ayusyam
- increasing the duration of life
- punyam
- sacred
- svasti-ayanam
- creating auspiciousness
- mahat
- great
- svargyam
- bestowing achievement of heavenly planes
- dhrauvyam
- or Dhruvaloka
- saumanasyam
- pleasing to the mind
- prasasyam
- glorious
- agha-marsanam
- counteracting all kinds of sinful activities.
By hearing the narration of Dhruva Maharaja one can fulfill desires for wealth, reputation and increased duration of life. It is so auspicious that one can even go to a heavenly plane or attain Dhruvaloka, which was achieved by Dhruva Maharaja, just by hearing about him. The demigods also become pleased because this narration is so glorious, and it is so powerful that it can counteract all the results of one’s sinful actions.