एष भूतानि भूतात्मा भूतेशो भूतभावन: । स्वशक्त्या मायया युक्त: सृजत्यत्ति च पाति च ॥ २६ ॥
esa bhutani bhutatma bhuteso bhuta-bhavanah sva-saktya mayaya yuktah srjaty atti ca pati ca
- esah
- this
- bhutani
- all created beings
- bhuta-atma
- the Supersoul of all living entities
- bhuta-isah
- the controller of everyone
- bhuta-bhavanah
- the maintainer of everyone
- sva-saktya
- through His energy
- mayaya
- the external energy
- yuktah
- through such agency
- srjati
- creates
- atti
- annihilates
- ca
- and
- pati
- maintains
- ca
- and.
The Supreme Personality of Godhead is the Supersoul of all living entities. He is the controller and maintainer of everyone; through the agency of His external energy, He creates, maintains and annihilates everyone.