प्रजापति: स भगवान् रुचिस्तस्यामजीजनत् । मिथुनं ब्रह्मवर्चस्वी परमेण समाधिना ॥ ३ ॥
prajapatih sa bhagavan rucis tasyam ajijanat mithunam brahma-varcasvi paramena samadhina
- prajapatih
- one who is entrusted with begetting children
- sah
- he
- bhagavan
- the most opulent
- rucih
- the great sage Ruci
- tasyam
- in her
- ajijanat
- gave birth
- mithunam
- couple
- brahma-varcasvi
- spiritually very much powerful
- paramena
- with great strength
- samadhina
- in trance.
Ruci, who was very powerful in his brahminical qualifications and was appointed one of the progenitors of the living entities, begot one son and one daughter by his wife, Akuti.