एतान्मे पृच्छत: प्रश्नान् हरे: कर्मविवित्सया । ब्रूहि मेऽज्ञस्य मित्रत्वादजया नष्टचक्षुष: ॥ ४० ॥
etan me prcchatah prasnan hareh karma-vivitsaya bruhi me ’jnasya mitratvad ajaya nasta-caksusah
- etan
- all these
- me
- my
- prcchatah
- of one who inquires
- prasnan
- questions
- hareh
- of the Supreme Lord
- karma
- pastimes
- vivitsaya
- desiring to know
- bruhi
- kindly describe
- me
- unto me
- ajnasya
- of one who is ignorant
- mitratvat
- because of friendship
- ajaya
- by the external energy
- nasta-caksusah
- those who have lost their vision.
My dear sage, I have put all these questions before you with a view to knowing the pastimes of Hari, the Supreme Personality of Godhead. You are the friend of all, so kindly describe them for all those who have lost their vision.