तत्त्वानां भगवंस्तेषां कतिधा प्रतिसंक्रम: । तत्रेमं क उपासीरन् क उ स्विदनुशेरते ॥ ३७ ॥
tattvanam bhagavams tesam katidha pratisankramah tatremam ka upasiran ka u svid anuserate
- tattvanam
- of the elements of nature
- bhagavan
- O great sage
- tesam
- of them
- katidha
- how many
- pratisankramah
- dissolutions
- tatra
- thereupon
- imam
- unto the Supreme Lord
- ke
- who are they
- upasiran
- being saved
- ke
- who are they
- u
- who
- svit
- may
- anuserate
- serve the Lord while He sleeps.
Please describe how many dissolutions there are for the elements of material nature and who survives after the dissolutions to serve the Lord while He is asleep.