यद्यसद्भि: पथि पुन: शिश्नोदरकृतोद्यमै: । आस्थितो रमते जन्तुस्तमो विशति पूर्ववत् ॥ ३२ ॥
yady asadbhih pathi punah sisnodara-krtodyamaih asthito ramate jantus tamo visati purvavat
- yadi
- if
- asadbhih
- with the unrighteous
- pathi
- on the path
- punah
- again
- sisna
- for the genitals
- udara
- for the stomach
- krta
- done
- udyamaih
- whose endeavors
- asthitah
- associating
- ramate
- enjoys
- jantuh
- the living entity
- tamah
- darkness
- visati
- enters
- purva-vat
- as before.
If, therefore, the living entity again associates with the path of unrighteousness, influenced by sensually minded people engaged in the pursuit of sexual enjoyment and the gratification of the palate, he again goes to hell as before.