कालमागधशाल्वादीननीकै रुन्धत: पुरम् । अजीघनत्स्वयं दिव्यं स्वपुंसां तेज आदिशत् ॥ १० ॥
kala-magadha-salvadin anikai rundhatah puram ajighanat svayam divyam sva-pumsam teja adisat
- kala
- Kalayavana
- magadha
- the King of Magadha (Jarasandha)
- salva
- King Salva
- adin
- and others
- anikaih
- by the soldiers
- rundhatah
- being encircled
- puram
- the city of Mathura
- ajighanat
- killed
- svayam
- personally
- divyam
- transcendental
- sva-pumsam
- of His own men
- tejah
- prowess
- adisat
- exhibited.
Kalayavana, the King of Magadha and Salva attacked the city of Mathura, but when the city was encircled by their soldiers, the Lord refrained from killing them personally, just to show the power of His own men.