रूपभेदास्पदं दिव्यं काल इत्यभिधीयते । भूतानां महदादीनां यतो भिन्नदृशां भयम् ॥ ३७ ॥
rupa-bhedaspadam divyam kala ity abhidhiyate bhutanam mahad-adinam yato bhinna-drsam bhayam
- rupa-bheda
- of the transformation of forms
- aspadam
- the cause
- divyam
- divine
- kalah
- time
- iti
- thus
- abhidhiyate
- is known
- bhutanam
- of living entities
- mahat-adinam
- beginning with Lord Brahma
- yatah
- because of which
- bhinna-drsam
- with separate vision
- bhayam
- fear.
The time factor, who causes the transformation of the various material manifestations, is another feature of the Supreme Personality of Godhead. Anyone who does not know that time is the same Supreme Personality is afraid of the time factor.