स्वधिष्ण्यानामेकदेशे मनसा प्राणधारणम् । वैकुण्ठलीलाभिध्यानं समाधानं तथात्मन: ॥ ६ ॥
sva-dhisnyanam eka-dese manasa prana-dharanam vaikuntha-lilabhidhyanam samadhanam tathatmanah
- sva-dhisnyanam
- within the vital air circles
- eka-dese
- in one spot
- manasa
- with the mind
- prana
- the vital air
- dharanam
- fixing
- vaikuntha-lila
- on the pastimes of the Supreme Personality of Godhead
- abhidhyanam
- concentration
- samadhanam
- samadhi
- tatha
- thus
- atmanah
- of the mind.
Fixing the vital air and the mind in one of the six circles of vital air circulation within the body, thus concentrating one’s mind on the transcendental pastimes of the Supreme Personality of Godhead, is called samadhi, or samadhana, of the mind.