सर्वभूतसमत्वेन निर्वैरेणाप्रसङ्गत: । ब्रह्मचर्येण मौनेन स्वधर्मेण बलीयसा ॥ ७ ॥
sarva-bhuta-samatvena nirvairenaprasangatah brahmacaryena maunena sva-dharmena baliyasa
- sarva
- all
- bhuta
- living entities
- samatvena
- by seeing equally
- nirvairena
- without enmity
- aprasangatah
- without intimate connections
- brahma-caryena
- by celibacy
- maunena
- by silence
- sva-dharmena
- by one’s occupation
- baliyasa
- by offering the result.
In executing devotional service, one has to see every living entity equally, without enmity towards anyone yet without intimate connections with anyone. One has to observe celibacy, be grave and execute his eternal activities, offering the results to the Supreme Personality of Godhead.