जरयत्याशु या कोशं निगीर्णमनलो यथा ॥ ३३ ॥
jarayaty asu ya kosam nigirnam analo yatha
- jarayati
- dissolves
- asu
- quickly
- ya
- which
- kosam
- the subtle body
- nigirnam
- things eaten
- analah
- fire
- yatha
- as.
Bhakti, devotional service, dissolves the subtle body of the living entity without separate effort, just as fire in the stomach digests all that we eat.