देवहूतिरुवाच काचित्त्वय्युचिता भक्ति: कीदृशी मम गोचरा । यया पदं ते निर्वाणमञ्जसान्वाश्नवा अहम् ॥ २८ ॥
devahutir uvaca kacit tvayy ucita bhaktih kidrsi mama gocara yaya padam te nirvanam anjasanvasnava aham
- devahutih uvaca
- Devahuti said
- kacit
- what
- tvayi
- unto You
- ucita
- proper
- bhaktih
- devotional service
- kidrsi
- what kind
- mama
- by me
- go-cara
- fit to be practiced
- yaya
- by which
- padam
- feet
- te
- Your
- nirvanam
- liberation
- anjasa
- immediately
- anvasnavai
- shall attain
- aham
- I.
On hearing this statement of the Lord, Devahuti inquired: What kind of devotional service is worth developing and practicing to help me easily and immediately attain the service of Your lotus feet?