श्रीभगवानुवाच योग आध्यात्मिक: पुंसां मतो नि:श्रेयसाय मे । अत्यन्तोपरतिर्यत्र दु:खस्य च सुखस्य च ॥ १३ ॥
sri-bhagavan uvaca yoga adhyatmikah pumsam mato nihsreyasaya me atyantoparatir yatra duhkhasya ca sukhasya ca
- sri-bhagavan uvaca
- the Personality of Godhead said
- yogah
- the yoga system
- adhyatmikah
- relating to the soul
- pumsam
- of living entities
- matah
- is approved
- nihsreyasaya
- for the ultimate benefit
- me
- by Me
- atyanta
- complete
- uparatih
- detachment
- yatra
- where
- duhkhasya
- from distress
- ca
- and
- sukhasya
- from happiness
- ca
- and.
The Personality of Godhead answered: The yoga system which relates to the Lord and the individual soul, which is meant for the ultimate benefit of the living entity, and which causes detachment from all happiness and distress in the material world, is the highest yoga system.