धृतव्रतासि भद्रं ते दमेन नियमेन च । तपोद्रविणदानैश्च श्रद्धया चेश्वरं भज ॥ ३ ॥
dhrta-vratasi bhadram te damena niyamena ca tapo-dravina-danais ca sraddhaya cesvaram bhaja
- dhrta-vrata asi
- you have undertaken sacred vows
- bhadram te
- may God bless you
- damena
- by control of the senses
- niyamena
- by religious observances
- ca
- and
- tapah
- austerities
- dravina
- of money
- danaih
- by giving in charity
- ca
- and
- sraddhaya
- with great faith
- ca
- and
- isvaram
- the Supreme Lord
- bhaja
- worship.
You have undertaken sacred vows. God will bless you. Hence you should worship the Lord with great faith, through sensory control, religious observances, austerities and gifts of your money in charity.