एष मानवि ते गर्भं प्रविष्ट: कैटभार्दन: । अविद्यासंशयग्रन्थिं छित्त्वा गां विचरिष्यति ॥ १८ ॥
esa manavi te garbham pravistah kaitabhardanah avidya-samsaya-granthim chittva gam vicarisyati
- esah
- the same Supreme Personality of Godhead
- manavi
- O daughter of Manu
- te
- your
- garbham
- womb
- pravistah
- has entered
- kaitabha-ardanah
- the killer of the demon Kaitabha
- avidya
- of ignorance
- samsaya
- and of doubt
- granthim
- the knot
- chittva
- cutting off
- gam
- the world
- vicarisyati
- He will travel over.
Lord Brahma then told Devahuti: My dear daughter of Manu, the same Supreme Personality of Godhead who killed the demon Kaitabha is now within your womb. He will cut off all the knots of your ignorance and doubt. Then He will travel all over the world.