कुशकाशमयं बर्हिरास्तीर्य भगवान्मनु: । अयजद्यज्ञपुरुषं लब्धा स्थानं यतो भुवम् ॥ ३१ ॥
kusa-kasamayam barhir astirya bhagavan manuh ayajad yajna-purusam labdha sthanam yato bhuvam
- kusa
- of kusa grass
- kasa
- and of kasa grass
- mayam
- made
- barhih
- a seat
- astirya
- having spread
- bhagavan
- the greatly fortunate
- manuh
- Svayambhuva Manu
- ayajat
- worshiped
- yajna-purusam
- Lord Visnu
- labdha
- had achieved
- sthanam
- the abode
- yatah
- from whom
- bhuvam
- the earth.
Manu spread a seat of kusas and kasas and worshiped the Lord, the Personality of Godhead, by whose grace he had obtained the rule of the terrestrial globe.