रुचिर्यो भगवान् ब्रह्मन्दक्षो वा ब्रह्मण: सुत: । यथा ससर्ज भूतानि लब्ध्वा भार्यां च मानवीम् ॥ ५ ॥
rucir yo bhagavan brahman dakso va brahmanah sutah yatha sasarja bhutani labdhva bharyam ca manavim
- rucih
- Ruci
- yah
- who
- bhagavan
- worshipful
- brahman
- O holy sage
- daksah
- Daksa
- va
- and
- brahmanah
- of Lord Brahma
- sutah
- the son
- yatha
- in what way
- sasarja
- generated
- bhutani
- offspring
- labdhva
- after securing
- bharyam
- as their wives
- ca
- and
- manavim
- the daughters of Svayambhuva Manu.
O holy sage, tell me how the worshipful Ruci and Daksa, the son of Brahma, generated children after securing as their wives the other two daughters of Svayambhuva Manu.