विससर्ज तनुं तां वैज्योत्स्नां कान्तिमतीं प्रियाम् । त एव चाददु: प्रीत्या विश्वावसुपुरोगमा: ॥ ३९ ॥
visasarja tanum tam vai jyotsnam kantimatim priyam ta eva cadaduh pritya visvavasu-purogamah
- visasarja
- gave up
- tanum
- form
- tam
- that
- vai
- in fact
- jyotsnam
- moonlight
- kanti-matim
- shining
- priyam
- beloved
- te
- the Gandharvas
- eva
- certainly
- ca
- and
- adaduh
- took possession
- pritya
- gladly
- visvavasu-purah-gamah
- headed by Visvavasu.
After that, Brahma gave up that shining and beloved form of moonlight. Visvavasu and other Gandharvas gladly took possession of it.