प्रयुक्तान् भोजराजेन मायिन: कामरूपिण: । लीलया व्यनुदत्तांस्तान् बाल: क्रीडनकानिव ॥ ३० ॥
prayuktan bhoja-rajena mayinah kama-rupinah lilaya vyanudat tams tan balah kridanakan iva
- prayuktan
- engaged
- bhoja-rajena
- by King Kamsa
- mayinah
- great wizards
- kama-rupinah
- who could assume any form they liked
- lilaya
- in the course of the pastimes
- vyanudat
- killed
- tan
- them
- tan
- as they came there
- balah
- the child
- kridanakan
- dolls
- iva
- like that.
The great wizards who were able to assume any form were engaged by the King of Bhoja, Kamsa, to kill Krsna, but in the course of His pastimes the Lord killed them as easily as a child breaks dolls.