यामाश्रित्येन्द्रियारातीन्दुर्जयानितराश्रमै: । वयं जयेम हेलाभिर्दस्यून्दुर्गपतिर्यथा ॥ २० ॥
yam asrityendriyaratin durjayan itarasramaih vayam jayema helabhir dasyun durga-patir yatha
- yam
- whom
- asritya
- taking shelter of
- indriya
- senses
- aratin
- enemies
- durjayan
- difficult to conquer
- itara
- other than the householders
- asramaih
- by orders of society
- vayam
- we
- jayema
- can conquer
- helabhih
- easily
- dasyun
- invading plunderers
- durga-patih
- a fort commander
- yatha
- as.
As a fort commander very easily conquers invading plunderers, by taking shelter of a wife one can conquer the senses, which are unconquerable in the other social orders.