भर्तर्याप्तोरुमानानां लोकानाविशते यश: । पतिर्भवद्विधो यासां प्रजया ननु जायते ॥ १२ ॥
bhartary aptorumananam lokan avisate yasah patir bhavad-vidho yasam prajaya nanu jayate
- bhartari
- by the husband
- apta-urumananam
- of those who are beloved
- lokan
- in the world
- avisate
- spreads
- yasah
- fame
- patih
- husband
- bhavat-vidhah
- like your good self
- yasam
- of those whose
- prajaya
- by children
- nanu
- certainly
- jayate
- expands.
A woman is honored in the world by the benediction of her husband, and a husband like you will become famous by having children because you are meant for the expansion of living entities.