एष दैनन्दिन: सर्गो ब्राह्मस्त्रैलोक्यवर्तन: । तिर्यङ्नृपितृदेवानां सम्भवो यत्र कर्मभि: ॥ २६ ॥
esa dainan-dinah sargo brahmas trailokya-vartanah tiryan-nr-pitr-devanam sambhavo yatra karmabhih
- esah
- all these creations
- dainam-dinah
- daily
- sargah
- creation
- brahmah
- in terms of the days of Brahma
- trailokya-vartanah
- revolution of the three worlds
- tiryak
- animals lower than the human beings
- nr
- human beings
- pitr
- of the Pita planes
- devanam
- of the demigods
- sambhavah
- appearance
- yatra
- wherein
- karmabhih
- in the cycle of fruitive activities.
In the creation, during Brahma’s day, the three planeary systems—Svarga, Martya and Patala—revolve, and the inhabitants, including the lower animals, human beings, demigods and Pitas, appear and disappear in terms of their fruitive activities.