मनीषितानुभावोऽयं मम लोकावलोकनम् । यदुपश्रुत्य रहसि चकर्थ परमं तप: ॥ २२ ॥
manisitanubhavo ’yam mama lokavalokanam yad upasrutya rahasi cakartha paramam tapah
- manisita
- ingenuity
- anubhavah
- perception
- ayam
- this
- mama
- My
- loka
- abode
- avalokanam
- seeing by actual experience
- yat
- because
- upasrutya
- hearing
- rahasi
- in great penance
- cakartha
- having performed
- paramam
- highest
- tapah
- penance.
The highest perfectional ingenuity is the personal perception of My abodes, and this has been possible because of your submissive attitude in the performance of severe penance according to My order.