कथयस्व महाभाग यथाहमखिलात्मनि । कृष्णे निवेश्य नि:सङ्गं मनस्त्यक्ष्ये कलेवरम् ॥ ३ ॥
kathayasva mahabhaga yathaham akhilatmani krsne nivesya nihsangam manas tyaksye kalevaram
- kathayasva
- please continue speaking
- mahabhaga
- O greatly fortunate one
- yatha
- as much as
- aham
- I
- akhila-atmani
- unto the Supreme Soul
- krsne
- unto Lord Sri Krsna
- nivesya
- having placed
- nihsangam
- being freed from material qualities
- manah
- mind
- tyaksye
- may relinquish
- kalevaram
- body.
O greatly fortunate Sukadeva Gosvami, please continue narrating Srimad-Bhagavatam so that I can place my mind upon the Supreme Soul, Lord Krsna, and, being completely freed from material qualities, thus relinquish this body.