सर्वासूनां च वायोश्च तन्नासे परमायणे । अश्विनोरोषधीनां च घ्राणो मोदप्रमोदयो: ॥ २ ॥
sarvasunam ca vayos ca tan-nase paramayane asvinor osadhinam ca ghrano moda-pramodayoh
- sarva
- all
- asunam
- different kinds of life air
- ca
- and
- vayoh
- of the air
- ca
- also
- tat
- His
- nase
- in the nose
- parama-ayane
- in the transcendental generating center
- asvinoh
- of the Asvini-kumara demigods
- osadhinam
- of all medicinal herbs
- ca
- also
- ghranah
- His smelling power
- moda
- pleasure
- pramodayoh
- specific sport.
His two nostrils are the generating centers of our breathing and of all other airs, His smelling powers generate the Asvini-kumara demigods and all kinds of medicinal herbs, and His breathing energies produce different kinds of fragrance.