यस्येहावयवैर्लोकान् कल्पयन्ति मनीषिण: । कट्यादिभिरध: सप्त सप्तोर्ध्वं जघनादिभि: ॥ ३६ ॥
yasyehavayavair lokan kalpayanti manisinah katy-adibhir adhah sapta saptordhvam jaghanadibhih
- yasya
- whose
- iha
- in the universe
- avayavaih
- by the limbs of the body
- lokan
- all the planes
- kalpayanti
- imagine
- manisinah
- great philosophers
- kati-adibhih
- down from the waist
- adhah
- downwards
- sapta
- seven systems
- sapta urdhvam
- and seven systems upwards
- jaghana-adibhih
- front portion.
Great philosophers imagine that the complete planeary systems in the universe are displays of the different upper and lower limbs of the universal body of the Lord.