लौगाक्षिर्माङ्गलि: कुल्य: कुशीद: कुक्षिरेव च । पौष्यञ्जिशिष्या जगृहु: संहितास्ते शतं शतम् ॥ ७९ ॥
laugākṣir māṅgaliḥ kulyaḥ kuśīdaḥ kukṣir eva ca pauṣyañji-śiṣyā jagṛhuḥ saṁhitās te śataṁ śatam
- laugākṣiḥ māṅgaliḥ kulyaḥ
- Laugākṣi, Māṅgali and Kulya
- kuśīdaḥ kukṣiḥ
- Kuśīda and Kukṣi
- eva
- indeed
- ca
- also
- pauṣyañji-śiṣyāḥ
- disciples of Pauṣyañji
- jagṛhuḥ
- they took
- saṁhitāḥ
- collections
- te
- they
- śatam śatam
- each one hundred
Five other disciples of Pauṣyañji, namely Laugākṣi, Māṅgali, Kulya, Kuśīda and Kukṣi, each received one hundred saṁhitās.