प्रौष्ठपद्यां पौर्णमास्यां हेमसिंहसमन्वितम् । ददाति यो भागवतं स याति परमां गतिम् ॥ १३ ॥
prauṣṭhapadyāṁ paurṇamāsyāṁ hema-siṁha-samanvitam dadāti yo bhāgavataṁ sa yāti paramāṁ gatim
- prauṣṭhapadyām
- in the month of Bhādra
- paurṇamāsyām
- on the full-moon day
- hema-siṁha
- upon a golden throne
- samanvitam
- seated
- dadāti
- gives as a gift
- yaḥ
- who
- bhāgavatam
- Śrīmad-Bhāgavatam
- saḥ
- he
- yāti
- goes
- paramām
- to the supreme
- gatim
- destination
If on the full moon day of the month of Bhādra one places Śrīmad-Bhāgavatam on a golden throne and gives it as a gift, he will attain the supreme transcendental destination.