पतित: स्खलितश्चार्त: क्षुत्त्वा वा विवशो गृणन् । हरये नम इत्युच्चैर्मुच्यते सर्वपातकात् ॥ ४७ ॥
patitaḥ skhalitaś cārtaḥ kṣuttvā vā vivaśo gṛṇan haraye nama ity uccair mucyate sarva-pātakāt
- patitaḥ
- falling
- skhalitaḥ
- tripping
- ca
- and
- ārtaḥ
- feeling pain
- kṣuttvā
- sneezing
- vā
- or
- vivaśaḥ
- involuntarily
- gṛṇan
- chanting
- haraye namaḥ
- “obeisances to Lord Hari”
- iti
- thus
- uccaiḥ
- loudly
- mucyate
- one is freed
- sarva-pātakāt
- from all sinful reactions
If when falling, slipping, feeling pain or sneezing one involuntarily cries out in a loud voice, “Obeisances to Lord Hari!” one will be automatically freed from all his sinful reactions.