अत्राप्युदाहरन्तीममितिहासं पुरातनम् । अवधूतस्य संवादं यदोरमिततेजस: ॥ २४ ॥
atrāpy udāharantīmam itihāsaṁ purātanam avadhūtasya saṁvādaṁ yador amita-tejasaḥ
- atra api
- in this very matter
- udāharanti
- they cite as example
- imam
- this
- itihāsam
- a historical narration
- purātanam
- ancient
- avadhūtasya
- of a holy man acting outside the scope of ordinary regulative principles
- saṁvādam
- the conversation
- yadoḥ
- and of King Yadu
- amita-tejasaḥ
- whose power was unlimited
In this regard, sages cite a historical narration concerning the conversation between the greatly powerful King Yadu and an avadhūta.