नानुतृप्ये जुषन्युष्मद्वचोहरिकथामृतम् । संसारतापनिस्तप्तो मर्त्यस्तत्तापभेषजम् ॥ २ ॥
nānutṛpye juṣan yuṣmad- vaco hari-kathāmṛtam saṁsāra-tāpa-nistapto martyas tat-tāpa-bheṣajam
- na anutṛpye
- I am not yet satiated
- juṣan
- engaging
- yuṣmat
- your
- vacaḥ
- in the words
- hari-kathā
- of the topics of the Supreme Lord, Hari
- amṛtam
- the nectar
- saṁsāra
- of material existence
- tāpa
- by the misery
- nistaptaḥ
- tormented
- martyaḥ
- a mortal human
- tat-tāpa
- of that pain
- bheṣajam
- the medical treatment
Although I am drinking the nectar of your statements about the glories of the Supreme Personality of Godhead, my thirst is not yet satiated. Such nectarean descriptions of the Lord and His devotees are the actual medicine for conditioned souls like me, who are tormented by the threefold miseries of material existence.