दुर्लभो मानुषो देहो देहिनां क्षणभङ्गुर: । तत्रापि दुर्लभं मन्ये वैकुण्ठप्रियदर्शनम् ॥ २९ ॥
durlabho mānuṣo deho dehināṁ kṣaṇa-bhaṅguraḥ tatrāpi durlabhaṁ manye vaikuṇṭha-priya-darśanam
- durlabhaḥ
- difficult to achieve
- mānuṣaḥ
- human
- dehaḥ
- body
- dehinām
- for embodied beings
- kṣaṇa-bhaṅguraḥ
- prone to be destroyed at any moment
- tatra
- in that human body
- api
- even
- durlabham
- more difficult to achieve
- manye
- I consider
- vaikuṇṭhapriya
- of those who are dear to the Supreme Lord, Vaikuṇṭha
- darśanam
- the vision
For the conditioned souls, the human body is most difficult to achieve, and it can be lost at any moment. But I think that even those who have achieved human life rarely gain the association of pure devotees, who are dear to the Lord of Vaikuṇṭha.