ओज: सहो बलवतां कर्माहं विद्धि सात्वताम् । सात्वतां नवमूर्तीनामादिमूर्तिरहं परा ॥ ३२ ॥
ojaḥ saho balavatāṁ karmāhaṁ viddhi sātvatām sātvatāṁ nava-mūrtīnām ādi-mūrtir ahaṁ parā
- ojaḥ
- the sensory strength
- sahaḥ
- and mental strength
- balavatām
- of the strong
- karma
- the devotional activities
- aham
- I am
- viddhi
- please know
- sātvatām
- among the devotees
- sātvatām
- among those devotees
- nava-mūrtīnām
- who worship Me in nine forms
- ādi-mūrtiḥ
- the original form, Vāsudeva
- aham
- I am
- parā
- the Supreme
Of the powerful I am bodily and mental strength, and I am the devotional activities of My devotees. My devotees worship Me in nine different forms, among which I am the original and primary Vāsudeva.