इतीदृशान्यनेकानि वीर्याणीह प्रदर्शयन् । बुभुजे विषयान् ग्राम्यानीजे चात्युर्जितैर्मखै: ॥ ६३ ॥
itīdṛśāny anekāni vīryāṇīha pradarśayan bubhuje viṣayān grāmyān īje cāty-urjitair makhaiḥ
- iti
- thus
- īdṛśāni
- like this
- anekāni
- many
- vīryāṇi
- feats of valor
- iha
- in this world
- pradarśayan
- exhibiting
- bubhuje
- (Lord Kṛṣṇa) enjoyed
- viṣayān
- objects of sense pleasure
- grāmyān
- ordinary
- īje
- He performed worship
- ca
- and
- ati
- extremely
- urjitaiḥ
- potent
- makhaiḥ
- with Vedic fire sacrifices
Lord Kṛṣṇa exhibited many other, similar heroic pastimes in this world. He apparently enjoyed the pleasures of ordinary human life, and He performed greatly potent fire sacrifices.